Расширенный поиск
26 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Уруну арты – къуру.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Адамны джюреги нени кёрюрге сюйсе, кёзю да аны кёрюрге ёч болады.
  • Эл ауузу – элия.

Видеогалерея

"Ярость и мольба"

Translit

Фильм посвящается жертвам насильственной депортации карачаевского и балкарского народа. Рана, нанесенная общественному сознанию репрессированных народов, оказалась не заживающей. В годы депортации людей погибло больше, чем на полях сражений. По официальным данным, только за 1943-1944-е годы карачаевцы и балкарцы потеряли более 20 % населения, всего же за годы ссылки погибло около 40 % народа.

1998 г.
Режиссеры: Г. Гудиев, А. Аттаев
© Архив студии "Эльбрусоид"

2 7558

Длительность: 00:56:53

Добавлено: 18.09.2013

Категория: Разное / Başha
(Голосов: 3, Рейтинг: 4.33)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама1
    maga2005
    01.10.2013 16:37:20
    Бизни къартларыбыз кёрген, сынагъан къыйынлыкъланы бир заманда да кёрмейик.
    Ссылка
    Джаратама0
    ANDIN
    09.12.2020 21:29:28
    Анняла айтыучан эдиле - Биз чекген къыйынлыкъны джауумда кермесин - деб.
    Ссылка

    Архив Радио КЧР

    В аудиоразделе портала

    Перейти

    Последние комментарии