Расширенный поиск
10 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Адеб базарда сатылмаз.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Элни кючю – эмеген.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.

Видеогалерея

Аслан патчах

Translit

Король Лев / The Lion King
1994 г., 89 мин., США, Walt Disney Pictures

У величественного Короля-Льва Муфасы рождается наследник по имени Симба. Уже в детстве любознательный малыш становится жертвой интриг своего завистливого дяди Шрама, мечтающего о власти.

Симба познаёт горе утраты, предательство и изгнание, но в конце концов обретает верных друзей и находит любимую. Закалённый испытаниями, он в нелёгкой борьбе отвоёвывает своё законное место в «Круге жизни», осознав, что значит быть настоящим Королём.

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2005 г.

1 66365

Длительность: 01:25:15

Добавлено: 28.03.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 35, Рейтинг: 4.03)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (1)

    Джаратама0
    magomed_baychora
    24.06.2013 23:52:47
    Аллах разы болсун къыйын салгъанлагъа))
    Ссылка

    Радио Барс Эль

    Будь на правильной волне!

    Перейти

    Последние комментарии