Расширенный поиск
10 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Кийим тукъум сордурур.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Ариу джол аджал келтирмез.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.

Видеогалерея

Простоквашинодан ючеулен

Translit

Трое из Простоквашино
1978 г., СССР

Жил-был мальчик по прозвищу Дядя Федор. Он очень любил животных, но его родители и слышать ничего не хотели о том, чобы в их квартире завелся кто-то хвостатый и лохматый. И пришлось Дяде Федору со своими новыми приятелями — котом Матроскиным и верным песиком Шариком — отправиться в деревню Простоквашино.

Автор перевода: Фатима Байрамукова
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев
Студия "Эльбрусоид", 2006 г.

0 12300

Длительность: 00:50:16

Добавлено: 28.03.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 16, Рейтинг: 4.63)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии