Расширенный поиск
5 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Ёлген аслан – сау чычхан.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Хар ишни да аллы къыйынды.
  • Тамчы таш тешер.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.

Видеогалерея

М/ф "Простоквашино" на абазинском языке

Translit

Студии "Эльбрусоид"
Режиссер дубляжа: Расул Атмурзаев

0 15768

Длительность: 00:50:39

Добавлено: 29.05.2013

Категория: Мультфильмы
(Голосов: 2, Рейтинг: 5)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии