Расширенный поиск
4 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Адамны сыфатына къарама, сёзюне къара.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Арпа, будай – ащды, алтын, кюмюш а – ташды.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.

Видеогалерея

Эльбрусоид в эфире "Вечерней Москвы"

Translit

Сотрудники и активисты Фонда "Эльбрусоид" в эфире газеты "Вечерняя Москва" рассказывают жителям и гостям столицы об истории, традициях и культуре карачаево-балкарцев.
Эфир от 19.02.2014 г.

2 6259

Длительность: 01:11:01

Добавлено: 19.03.2014

Категория: Эльбрусоид в СМИ / Elbrusoid basın-yayında
(Голосов: 6, Рейтинг: 4.17)

Скачать


  • Нравится

Комментарии (2)

    Джаратама0
    lart
    28.03.2014 19:53:40
    Журналист къатынладан къалгъанны барын да джаратдым.
    Сау болугъуз!
    Ссылка
    Джаратама0
    Бауаны къызы
    18.04.2014 16:27:28
    :) круто :)
    Ссылка

    Радио Барс Эль

    Будь на правильной волне!

    Перейти

    Последние комментарии