Расширенный поиск
4 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Узун джолну барсанг, бюгюн келирсе, къысха джолну барсанг, тамбла келирсе.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Уруну арты – къуру.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Ач уят къоймаз.
  • Джыгъылгъанны сырты джерден тоймаз.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.

Видеогалерея

Презентация аудиокниги священный коран переведенный на карачаево-балкарский язык

Translit

0 3698

Длительность: 00:02:32

Добавлено: 02.02.2015

Категория: Эльбрусоид в СМИ / Elbrusoid basın-yayında
(Голосов: 1, Рейтинг: 1)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Архив Радио КЧР

В аудиоразделе портала

Перейти

Последние комментарии