Расширенный поиск
18 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Кёбге таш атма.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Уруну арты – къуру.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Танг атмайма десе да, кюн къоярыкъ тюйюлдю.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Таш ата билмеген, башына урур.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.

Видеогалерея

Фильм "Холод"

Translit

В многовековой истории народов Северного Кавказа было много трагических страниц. Фильм Хусейна Эркенова рассказывает об одной из них: о депортации карачаевского народа в 40-е годы прошлого столетия.

0 3489

Длительность: 01:14:25

Добавлено: 15.03.2014

Категория: Разное / Başha
(Голосов: 2, Рейтинг: 4)

Скачать


  • Нравится

Комментариев нет

Радио Барс Эль

Будь на правильной волне!

Перейти

Последние комментарии