Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Кёлсюзден сёзсюз тууар.
  • Арыгъан къош чамчы болур.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Аманнга алтын чыдамаз.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.

Библиотека

Языкознание

Хасанов Б.И.
Еще раз про Карачай

Автор назвал эту работу «Еще раз про Карачай», хотя речь в ней пойдет не только про Карачай, но и про другие народы, которые оставили свой след в истории карачаевского народа. Через анализ языка он выражает свой взгляд на то, как этнически складывался Карачай и его язык.
Дата: 15.03.2014
Скачали: 1730
Размер PDF: 4.84 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе