Войти на сайт
(везде)
Форум
Статьи
События
Фотогалерея
Аудио
Видео
Библиотека
Блоги
Расширенный поиск
10 Мая
2024 года
Логин:
Регистрация
Пароль:
Забыли пароль?
Запомнить меня
Войти
Войти через социальные сети:
Навигация
Elbrusoid.org
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Словарь
Голосование
Миллионер боламыса?
О нас
Устав Фонда
Контакты
Словарь
Джырына кёре эжиую.
Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
Тил бла келеди джыр да.
Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
Таш бла ургъанны, аш бла ур.
Билимден уллу байлыкъ джокъду.
Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
Сабыр джетер муратха, сабырсыз къалыр уятха.
Чомарт бергенин айтмаз.
Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.
Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
Дуния мал дунияда къалады.
Хар сёзню орну барды.
Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
Ашхы сёз таш тешер.
Акъыл сабырлыкъ берир.
Окъ къызбайны джокълайды.
Тилчиден кери бол.
Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
Алтыннга тот къонмаз.
Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
Акъыл къартда, джашда тюйюлдю – башдады.
Уруну арты – къуру.
Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
Терек ауса, отунчу – кёб.
«Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
Ёлген ийнек сютлю болур.
Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
Намыс сатылыб алынмайды.
Эринчекге кюн узун.
Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
Эркиши – от, тиширыу – суу.
Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
Тынгылагъан тынгы бузар.
Сангырау къулакъ эл бузар.
Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
События
Статьи
Форум
Фото
Видео
Аудио
Библиотека
Радио
Библиотека
Главная
Категории
Издательство "Эльбрусоид"
36
Книги издательства "Эльбрусоид"
17
Дайджест "www.elbrusoid.org"
17
История и этнография
411
История
337
Этнография
146
Археология
30
Языкознание
157
Словари
54
Учебная литература
174
Фольклор и художественная литература
1452
Фольклор
149
Литература
1329
Фольклористика и литературоведение
193
Фольклористика
50
Литературоведение
157
Детская литература
120
Диссертации и авторефераты
9
Ислам
16
Журналы и газеты
121
Вопросы тюркологии
3
Известия КНИИ
8
Газета "Мир Кавказа. Новый век", Нальчик
3
Газета "Карачаево-балкарский мир"
1
Детский журнал "Нюр"
30
Журнал "Ас-Алан"
10
Детский журнал "Илячин"
36
Мегалог
4
Журнал "Минги-тау", Нальчик
22
Журнал "Минги-тау", Казахстан
1
Наши соседи
132
Разное
119
Животноводство
3
Авторы
Обновления
Популярные
Издательство "Эльбрусоид"
27.12.2016
Бадахова Рита
Творчество М. Батчаева в контексте нравственных исканий северокавказских литератур 60-80-х годов
Автореферат.
Карачаевск, 1999.
06.12.2016
Байрамукова Халимат
Джокъдан бар болуб къалсам бир кюнде...
Сайламала.
Москва, 2008.
15.09.2016
Дайджест "www.elbrusoid.org" №14
Специальный выпуск.
Москва, 2016.
13.12.2015
Семенов Исмаил
Минги Тау
В книгу выдающегося поэта Карачая, певца, композитора Исмаила Семёнова вошли зикры и песни с нотами. Пожалуй, это одно из главных достоинств данного издания – делан первый шаг в увековечении неповторимого музыкального творчества
великого Джырчы Карачая.
Москва, 2014.
13.12.2015
Семенов Исмаил
Акътамакъ
Исмаил Семенов – первый карачаевский профессиональный поэт-джырчи, основоположник и классик карачаевской литературы, член Союза писателей СССР, Народный поэт, кавалер Ордена Трудового Красного Знамени.
Москва, 2014.
12.08.2015
Дайджест "www.elbrusoid.org" №14
Москва, 2015.
23.03.2015
Хапаев Сафар
Географические названия Карачая и Балкарии
Москва, 2013.
23.03.2015
Гузеев Жамал
Словарь омонимов карачаево-балкарского языка
Сёзлюкге къарачай-малкъар тилде омонимлени эки тюрлюсю да, лексика омонимле эм лексика-грамматика омонимле, толу алыннгандыла. Аланы хар бирине суратлау литературадан, фольклордан, бир-бирде уа газетледен да юлгюле келтирилгендиле.
Сёзлюк бла алимле, устазла, студентле, школчула, басмада ишлегенле хайырланыргъа боллукъдула.
Москва, 2013.
23.03.2015
Шидаков Ибрагим
Силкин аллынга, халкъым
В книгу заслуженного врача РФ Ибрагима хаджи Шидакова вошли его размышления о судьбе своего народа, об обычаях и традициях его, об исламе и шериате, о патриотизме и дружбе, о достоинстве и чести, о родном языке.
Москва, 2014.
23.03.2015
Синельников Михаил
Горных рек нескончаемый гул
Сборник стихов.
Карачай и Балкария в стихах русских поэтов. Карачаевско-балкарская поэзия в русском слове.
Москва, 2014.
Показано 1 - 10 из 36
1
2
3
4