Расширенный поиск
13 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Мадар болса, къадар болур.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Окъуу – билимни ачхычы, окъуу – дунияны бачхычы.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Телини эшигин, махтау джабар.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Тамчы таш тешер.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.

Языкознание

Нуриева Фануза
Атрибуция языка письменных памятников золотоордынского периода

В работе представлены результаты исследования по изучению начального этапа становления татарского литературного языка, являющегося изводом поволжско-тюркского литературного языка. На основе обследования большого круга памятников разного содержания показано, что литературный язык в Золотой Орде складывался на основе кыпчакского койне, которое в трудах писателей и поэтов, опиравшихся на многовековую общетюркскую литературную традицию, впитало региональные языковые черты.

В книге использована методика сплошного фонетического анализа всех привлеченных памятников и статистическая обработка материала. Полученные результаты интерпретируются через призму членения фактов на «базисные» и «периферийные» компоненты языковой системы.

Книга рассчитана на специалистов-тюркологов и всех интересующихся историей тюркского литературного языка.

Астана, 2011.
Дата: 24.04.2023
Скачали: 238
Размер PDF: 7.4 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе