Расширенный поиск
13 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Уллу айтханны этмеген – уллаймаз.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Къарт бла баш аша, джаш бла аякъ аша.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Билим ат болуб да чабар, къуш болуб да учар.
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Арба аугъандан сора, джол кёргюзтюучю кёб болур.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Кийим тукъум сордурур.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Карачаево-балкарские народные песни

В сборнике карачаево-балкарских народных песен, составленном прославленным их исполнителем, народным артистом КБР Омаром Отаровым, широко представлены нартские, историко-героические, любовные, шуточные песни, а также песни-плачи и детский фольклор. Нотация осуществлена лауреатом Государственной премии РФ Асланом Дауровым. Издание приурочено к 85-летию О. Отарова.

Нальчик, 2001.
Дата: 13.10.2017
Скачали: 767
Размер PDF: 6.09 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе