Расширенный поиск
5 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Тойгъан джерден туугъан джер игиди.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Джумушакъ сёз къаты таякъны сындырыр.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Окъуусуз билим – джокъ, билимсиз кюнюнг – джокъ.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.

Библиотека

Издательство "Эльбрусоид" / Книги издательства "Эльбрусоид"

Къарачай поэзияны антологиясы (XVIII-XX ёмюрле)

Составители: Байрамукова Ф.И., Акбаев А.А.
Отв. редактор: Хаджиева Т.М.

В Антологии представлены лучшие образцы карачаевской поэзии XVIII-XX вв. Содержание книги разделено на два основных раздела; в первом даны образцы поэтического фольклора, второй состоит из авторских текстов. Издание снабжено предисловием, авторские произведения предваряются краткими биографическими очерками и библиографическими справками. Антология является первым томом серии «Карачаево-Балкарская энциклопедия: Фольклор, литература и искусство» и адресована: преподавателям и студентам вузов и средних специальных учебных заведений, общеобразовательных школ, а также всем, кто интересуется карачаевской поэзией.

Москва, 2006.
Дата: 24.03.2014
Скачали: 966
Размер PDF: 17.04 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе