Расширенный поиск
9 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чомарт джарлы болмаз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Тилчиден кери бол.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Насыблыны баласы кюн кюнден да баш болур, насыбсызны баласы, кюн кюнден да джаш болур.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Битмегеннге сакъал – танг.

Библиотека

Языкознание

Боровков Александр
Карачаево-балкарский язык. Яфетический сборник VII

Статья
Дата: 12.04.2012
Скачали: 674
Размер DOC: 148 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе