Расширенный поиск
27 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Чомартха хар кюн да байрамды.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Тилчиден кери бол.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Бети къызарыучу адамны, джюреги харам болмаз.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.

Библиотека

Языкознание

Школьный русско-балкарский словарь

Словарь содержит 5000 наиболее употребительных слов современного русского языка. Учебный характер словаря проявляется как в отборе, так и в подаче языкового материала. При русских словах дается развернутая грамматическая характеристика и приводятся наиболее распространенные словосочетания. К словарю приложен краткий грамматический очерк, содержащий сведения о русской фонетике и морфологии (на балкарском языке).

Предназначается для балкарцев, изучающих русский язык, а также для преподавателей русского языка в качестве учебного пособия при работе над лексикой и грамматикой.

Нальчик, 1997.
Дата: 29.01.2018
Скачали: 404
Размер PDF: 23.22 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе