Расширенный поиск
28 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тюз сёз баргъан сууну тыяр.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Ариу сёзде ауруу джокъ.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Экиндини кеч къылсанг, чабыб джетер ашхам.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Джарлыны эшигин махтагъан джабар.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Аш берме да, къаш бер.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.

Библиотека

Языкознание

Отаров И.М., Габаева А.Б. (сост.)
Русско-балкарский толковый словарь отраслевой лексики

«Русско-балкарский толковый словарь отраслевой лексики», составленный И.М. Отаровым и А.Б. Габаевой, является переводным двуязычным словарем. Вместе с тем, в словаре к каждому переводимому слову и словосочетанию дано толкование на балкарском языке. Словарь предназначается в основном для преподавателей и учащихся балкарских школ.

Нальчик, 2000.
Дата: 29.01.2018
Скачали: 530
Размер PDF: 9.18 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе