Расширенный поиск
26 Декабря 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Садакъачыны джаны – къапчыгъында.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Айтылгъан сёз ызына къайтмаз.
  • Иги сеники эсе да, сюйген кесимикин этеме.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Бозанг болмагъан джерге, къалагъынгы сукъма.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Нёгерсизни джолу узун.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Эл бла кёргенинг эрелей.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Мадар болса, къадар болур.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

"Книга скорби" - итог многолетнего труда писателя. Рассказы, включенные в нее, повествуют о трагедии карачаевского народа, которому выпало первым на Кавказе испытать ужасы чудовищной депортации.

"Книга скорби" - это исповедь тех, чью судьбу пересек страшный 1943 год, это обращение к потомкам.

Черкесск, 1991.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 926
Размер PDF: 7.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе