Расширенный поиск
26 Декабря 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Чомартны къолу берекет.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Къызын тута билмеген, тул этер, джашын тута билмеген, къул этер.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Къарнынг бла ёч алма.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Ариу сёз джыланны орнундан чыгъарыр.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Байрамукова Фатима
Бушуу китаб

2-чи кесеги.

Сборник рассказов члена СП РФ Ф. Байрамуковой "Книга скорби" поражает точностью и достоверностью суровых, частных, прямых подробностей о переселении карачаевского народа. Став основой повествования, такая достоверность отвечает духу нашего времени, с его тягой к документальности, точности, объективности. Книга публистична в хорошем смысле этого слова. Все собранное писательницей пережито, пропущено через сердце.

Черкесск, 1997.
Дата: 19.06.2013
Скачали: 399
Размер PDF: 21.27 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе