Расширенный поиск
8 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тойгъан антын унутур.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Кёбге таш атма.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Джырына кёре эжиую.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Котлярова М., Котляров В.
Кязим: слово судьбы

В предлагаемую работу вошла основная глава из исследования Марии и Виктора Котляровых «Балкария: боль и гордость. Книга о мудром кузнеце Кязиме Мечиеве», в которой через записанные воспоминания современников — родных и близких, односельчан, известных писателей и поэтов, архивные материалы, многие из которых публикуются впервые, предпринята попытка воссоздать подлинную биографию балкарского классика.

Нальчик, 2003.
Дата: 02.10.2017
Скачали: 189
Размер PDF: 1.96 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе