Расширенный поиск
8 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Алтыннга тот къонмаз.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Хата – гитчеден.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Билим къая тешер.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Айран ичген – къутулду, джугъусун джалагъан – тутулду.
  • Адебсиз адам – джюгенсиз ат.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Литература

Северный Кавказ: симфония языков

Многоязычие на Северном Кавказе - сложная, актуальная и весьма интересная проблема. Ей посвящена работа «Северный Кавказ: симфония языков», выполненная в преддверии III Международного конгресса «Мир на Северном Кавказе через языки, образование, культуру» студентами IV курса факультетов английского языка, филологического, переводческого, V курса филологического факультета и заочного отделения факультета немецкого языка ПГЛУ. Многим из авторов этот богатый полиэтнический и историко-культурный регион особенно дорог, ибо является малой Родиной их детства и юности.

Пятигорск, 2001.
Дата: 13.10.2017
Скачали: 169
Размер PDF: 8.86 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе