Расширенный поиск
9 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Билеги кючлю, бирни джыгъар, билими кючлю, мингни джыгъар.
  • Тамчы таш тешер.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Огъурлуну сёзю – суу, огъурсузну сёзю – уу.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Ач да бол, токъ да бол – намысынга бек бол.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Дуния малгъа сатылма, кесингден телиге къатылма.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Сагъыш – къартлыкъгъа сюйюмчю.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Аурууну келиую тынч, кетиую – къыйын.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104