Расширенный поиск
28 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Харам къарнашдан, халал тенг ашхы.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Тешигини къатында, чычхан да батыр болур.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Зарда марда джокъ.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Джангыз терек къынгыр ёсер.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Къошда джокъгъа – юлюш джокъ.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Хата – гитчеден.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Кийимни бир кюнню аясанг, минг кюннге джарар.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104