Расширенный поиск
27 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Билим къая тешер.
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Джарашыу сюйген – джалынчакъ.
  • Къралынгы – душмандан, башынгы от бла суудан сакъла.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Орну джокъну – сыйы джокъ.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Эртде тургъан бла эртде юйленнген сокъуранмаз.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Ашхы адам – халкъ байлыгъы, ашхы джер – джашау байлыгъы.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Байма, деб да, къууанма, джарлыма, деб да, джылама.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Къуллукъчума, деб махтанма, къуллукъ – хаух джамчыды!
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104