Расширенный поиск
27 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тели турса – той бузар.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Аманнга игилик этсенг, юйюнге сау бармазса.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Эл ауузу – элия.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Къыйынлы джети элни къайгъысын этер.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Кийимни бичсенг, кенг бич, тар этген къыйын тюлдю.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Аш хазыр болса, иш харам болур.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Байлыкъ болгъан джерде, тынчлыкъ джокъду.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Хоншуну тауугъу къаз кёрюнюр, келини къыз кёрюнюр.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Билимли ёлмез, билимсиз кёрмез.
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104