Расширенный поиск
24 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Тюзню ётмеги тюзде къалса да, тас болмаз.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Башы ишлегенни, ауузу да ишлер.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Кёлю джокъну – джолу джокъ.
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Таугъа чыгъаллыкъ эсенг, тюзде къалма.
  • Мухардан ач ычхынмаз.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Тойну къарнашы – харс, джырны къарнашы – эжиу.
  • Хата – гитчеден.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • Баланы адам этген анады.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Экеу тутушса, биреу джыгъылыр.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Кёбге таш атма.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Термилгенинги табмазса, кюлгенинге тюберсе.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Къая джолда джортма, ачыкъ сёзден къоркъма.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Сёз сёзню айтдырыр.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.

Библиотека

Словари

Толгурова (Малкондуева) А.З., Толгуров Т.З.
Сокращенный гаппаксальный словарь карачаево-балкарского языка

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1453
Размер DOC: 149.5 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе