Расширенный поиск
17 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Чарсда алчыны эл кёреди.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Тилчи тилден къаныкъмаз.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Ашхы тенг джолгъа салыр, аман тенг джолдан тайдырыр.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Сангырау къулакъ эл бузар.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Намысы джокъну – дуниясы джокъ.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Суу ичген шауданынга тюкюрме.
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Аууздан келген, къолдан келсе, ким да патчах болур эди.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Аман къатын алгъан, арыр, иги къатын алгъан джарыр.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Зарда марда джокъ.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.

Библиотека

Фольклористика и литературоведение / Фольклористика

Урусбиева Ф.А.
Карачаево-балкарская сказка. Вопросы жанровой типологии

Дата: 13.04.2012
Скачали: 630
Размер PDF: 19.17 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе