Расширенный поиск
2 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Ёлген эшек бёрюден къоркъмайды.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Аманны тукъумуна къарама, игини тукъумун сорма.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Джолда аягъынга сакъ бол, ушакъда тилинге сакъ бол.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Эски джаугъа ышанма.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Халкъны юйю – туугъан джери.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Акъыл сабырлыкъ берир.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Баланы адам этген анады.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.

Фольклористика и литературоведение / Фольклористика

Берберов Бурхан
Карачаево-балкарский фольклор и литература: к проблеме преемственности

В сборник вошли научные статьи, посвященные актуальным проблемам современной карачаево-балкарской фольклористики и литературоведения. В фольклорной части освещаются вопросы просветительской направленности и поэтики национальных бытовых сказок и исторических преданий. В литературоведческой части представлены статьи о преемственности художественных традиций, а также литературные портреты представителей национальной художественной культуры.

Сборник адресован студентам, аспирантам, тюркологам, кавказоведам, а также всем, кто интересуется вопросами северокавказской филологии.

Нальчик, 2018.
Дата: 17.01.2021
Скачали: 318
Размер PDF: 1.59 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе