Расширенный поиск
20 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Тилчиден кери бол.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Тик ёргени, тик энгишгеси да болады.
  • Сабий кёргенин унутмаз.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Ашаса, ашамаса да, бёрюню ауузу – къан.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Ат басханны джер билед.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Намыс болмагъан джерде, насыб болмаз.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Гугурук къычырмаса да, тангны атары къалмаз.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Эртде тургъан джылкъычыны эркек аты тай табар.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Джаным-тиним – окъуу, билим.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Айтхан сёзюне табылгъан.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 2245
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе