Расширенный поиск
28 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Иги – алгъыш этер, аман – къаргъыш этер.
  • «Ма», - дегенни билмесенг, «бер», - дегенни билмезсе.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Джылар джаш, атасыны сакъалы бла ойнар.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Эл ауузу – элия.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Ёлген ийнек сютлю болур.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Тели турса – той бузар.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • От этилмеген джерден тютюн чыкъмайды.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Мухарны эси – ашарыкъда.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Кирсизни – саны таза, халалны – къаны таза.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Хатерли къул болур.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Болджал ишни бёрю ашар.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / История

Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)

Фотографий - 142