Расширенный поиск
27 Апреля 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Эл ауузу – элия.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Ат басханны джер билед.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Кесине гебен этелмеген, биреуге черен эте эди.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ёксюзню къалачы уллу кёрюнюр.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Атлыны кёрсе, джаяуну буту талыр.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Урунуу – насыбны анасы.
  • Къазанны башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Тамчы таш тешер.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ётген ёмюр – акъгъан суу.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Кесинге джетмегенни, кёб сёлешме.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / История

Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)

Фотографий - 142