Расширенный поиск
27 Апреля  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Башынга джетмегенни сорма.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Бюгюн дуния кибик, тамбла ахыратды.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Джерни букъусу кёкге къонмаз.
  • Джаралыны джастыгъында сау ёлюр.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Илму – джашауну джолу.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Биреу ашаб къутулур, биреу джалаб тутулур.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Башсыз урчукъ тюзюне айланмаз.
  • Къайгъы тюбю – тенгиз.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Чакъырылмагъан къонакъ тёрге атламаз.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Нафысынгы айтханын этме, намысынгы айтханын эт.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Тели турса – той бузар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.
  • Ашына кёре табагъы, балына кёре къалагъы.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Биреуню къыйынлыгъы бла кесинге джол ишлеме.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Къарнынг къанлынга кийирир.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Ач къалгъандан, кеч къалгъан къолай.

Балкария: время и лица (Составители альбома Мария и Виктор Котляровы)

Фотографий - 142