Расширенный поиск
2 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Телиге от эт десенг, юйюнге от салыр.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Ашха уста, юйюнде болсун
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Шапа кёб болса, аш татымсыз болур.
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Аш кетер да бет къалыр.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Гитче джилтин уллу элни джандырыр.
  • Кечеси – аяз, кюню – къыш, джарлы къаргъагъа бир аш тюш!
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Билим къая тешер.
  • Къыйынлы джети элге оноу этер.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Тойгъан антын унутур.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Къарачай халкъ джырла

Джарашдыргъанла: Гочияланы С.А., Ортабайланы Р.А.-К., Сюйюнчланы Х.И.

Москва, 1969.
Дата: 12.03.2013
Скачали: 2034
Размер PDF: 4.66 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе