Расширенный поиск
2 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эшекни не къадар тюйсенг да, ат болмаз.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Айранын берсенг, челегин да къызгъанма.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Сабийни джумушха джибер да, ызындан бар.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Кёрмегеннге кебек – танг, битмегеннге сакъал – танг.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ариу сёз – къылычдан джити.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Адеб джокъда, намыс джокъ.
  • Чыкълы кюнде чыкъмагъан, чыкъса къуру кирмеген.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Къыз келсе, джумуш эте келеди, къатын келсе, ушакъ эте келеди.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Кеси юйюмде мен да ханма.
  • Эки ойлашыб, бир сёлешген.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Эр сокъур болсун, къатын тилсиз болсун.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Атынг аманнга чыкъгъандан эсе, джанынг тамагъынгдан чыкъсын.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Нарт сёз – тилни бети.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Мухар, кеси тойса да, кёзю тоймаз.
  • Зар адам ашынгы ашар, кесинги сатар.
  • Эки итни арасына сюек атма, эки адамны арасында сёз чыгъарма.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Билим къая тешер.

Библиотека

Фольклор и художественная литература / Фольклор

Къарачай джырла

Составитель Кагиева Н.М.
Черкесск, 1968.
Дата: 09.02.2015
Скачали: 822
Размер PDF: 3.21 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе