Расширенный поиск
18 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Уруну арты – къуру.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Джетген къыз джерли эшекни танымаз.
  • Адеб этмеген, адеб кёрмез.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Къолунгдан къуймакъ ашатсанг да, атаны борчундан къутулмазса.
  • Къайгъыны сюйген, къайгъы табар.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Ёмюрлюк шохлукъну джел элтмез.
  • Сагъышы джокъ – джукъучу, акъылы джокъ – къаугъачы.
  • Тилде сюек болмаса да, сюек сындырыр.
  • Чакъырылмагъан къонакъ – орунсуз.
  • Тойгъандан сора, ашны сёкме.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Мал ёлсе, сюек къалыр, адам ёлсе, иши къалыр.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Абынмазлыкъ аякъ джокъ, джангылмазлыкъ джаякъ джокъ.
  • Нёгер болсанг, тенг бол, тенг болмасанг, кенг бол.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Чабакъгъа акъыл, табагъа тюшсе келеди.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Ишлегенде эринме, ишде чолакъ кёрюнме.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Айыбны суу бла джууалмазса.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.

Библиотека

Количество скачанных книг

0 0 0
9 6 7
7 8 2

  • Всего книг

    0 0 2
    5 9 6

  • Авторов

    0 0 0
    8 0 5

  • Объем (Мб)

    0 0 8
    3 1 6
Электронную библиотеку Эльбрусоида мы намерены сделать
карачаево-балкарской виртуальной «ленинкой».
В ней мы хотим собрать всю доступную до настоящего времени литературу о
карачаево-балкарцах, все то, что прямо или косвенно
имеет к нам отношение.

Переоценить значение данного проекта невозможно, однако несмотря на востребованность и актуальность, работа эта трудоемкая, кропотливая и потребует немало времени. Мы приглашаем к сотрудничеству каждого, кто захочет внести свой вклад в сохранение исторического, культурного и литературного наследия карачаево-балкарского народа, запечатленного на страницах тысяч книг!

Если у Вас есть время и желание принять участие в создании нашей национальной виртуальной библиотеки, Вы можете обратиться к сотрудникам Фонда любым удобным для Вас способом:

Новые

Популярные