Расширенный поиск
19 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Атлыны ашхысы, ат тизгининден билинир
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Азыкъ аз болса, эртде орун сал.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Аман къатын сабий табса, бий болур…
  • Чомарт къолда мал къалмаз.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Халкъны джырын джырласанг, халкъ санга эжиу этер.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Эринчекге кюн узун.
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Джырына кёре эжиую.
  • Кийиминг бла танылма, адамлыкъ бла таныл.
  • Киштикге къанат битсе, чыпчыкъ къалмаз эди.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Кюл тюбюндеги от кёрюнмейди.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Зарда марда джокъ.
  • Билмейме деген – бир сёз
  • Бастасын ашагъан, хантусун да ичер.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Ёксюзню тилеги къабыл болур.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Баш болса, бёрк табылыр.

Словари

Жарашуева Зайнаф
Къарачай-малкъар тилни фразеология ангылатма сёзлюгю

В толковый фразеологический словарь карачаево-балкарского языка включено более 5 000 фразеологических единиц. Дано толкование значений всех фразеологизмов, их употребление иллюстрировано примерами из художественной литературы, приводятся стилистические пометы и этимологические сведения.

Словарь предназначен для тех, кто заинтересован в усвоении и изучении изобразительно-выразительных средств карачаево-балкарского языка.

На карачаево-балкарском языке.

Владикавказ, 2017.
Дата: 06.05.2024
Скачали: 16
Размер PDF: 15.63 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе