Расширенный поиск
2 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Кёкдеги болмаса, джердегин кёрмейди.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Тил – миллетни джаны.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Иги адамны бир сёзю эки болмаз.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Иги джашны ышаны – аз сёлешиб, кёб тынгылар.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Адебни адебсизден юрен.
  • Адамны адамлыгъы къыйынлыкъда айгъакъланады.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Ашын ашагъанынгы, башын да сыйла.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Соргъан айыб тюлдю, билмеген айыбды.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Тенгни тенглиги джашай барсанг билинир.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Кютгени беш эчки, сызгъыргъаны уа, джерни джарады.
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Ауругъаннга – кийик саулукъ, джетген къызгъа – чилле джаулукъ.
  • Экеулен сёлеше тура эселе, орталарына барыб кирме.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Къонакъ аз олтурур, кёб сынар.
  • Ат басханны джер билед.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Аджаллыгъа окъсуз шкок атылыр.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Мал тутхан – май джалар.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104