Расширенный поиск
2 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Джарлыны тону джаз битер.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Алгъанда – джууукъ, бергенде – джау.
  • Къоркъакъны кёзю экили кёрюр.
  • Гырджын – тепсини тамадасы.
  • Сакъ юйюне сау барыр.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Аман адамны тепсинге олтуртсанг, къызынгы тилер.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Ата – баланы уясы.
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Къызны минг тилер, бир алыр.
  • Оюмсуз атлагъан, аджалсыз ёлюр.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Окъумагъан сокъурду, сокъур ташха абыныр!
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Кёзден кетген, кёлден да кетеди.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ариу сёз – джаннга азыкъ, аман сёз – башха къазыкъ.
  • Окъдан джара эртде-кеч болса да бителир, сёз джара, ёмюрге къалыр.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Къар – келтирди, суу – элтди.
  • «Ёгюз, джаргъа джууукъ барма, меннге джюк боллукъса», - дегенди эшек.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Акъыллы эркиши атын махтар, акъылсыз эркиши къатынын махтар.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Онгсузну – джакъла, тенгликни – сакъла.
  • Сескекли кесин билдирир.
  • Хар сёзню орну барды.
  • Зарда марда джокъ.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104