Расширенный поиск
8 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Насыблы элин сюер, насыбсыз кесин сюер.
  • Элге къуллукъ этмеген, элге ие болмаз.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Бал ашаргъа сюе эсенг, чибин ургъаннга тёз.
  • Ана къолу ачытмаз.
  • Тенгинг джокъ эсе – изле, бар эсе – сакъла!
  • Эл ауузу – элия.
  • Айранны сюйген, ийнек тутар.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Ёпкелегенни ашы татлы болады.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Джол бла сёзню къыйыры джокъ.
  • Агъач халкъгъа алтынды, иссиликге салкъынды.
  • Сёлеш деб шай берген, тохта деб, сом берген.
  • Аджашхан тёгерек айланыр.
  • Ашлыкъны арба юйге келтирир, чана базаргъа элтир.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Башланнган иш битер, къымылдагъан тиш тюшер.
  • Ханнга да келеди хариблик.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Кюлме джашха – келир башха.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Кёбге таш атма.
  • Къарны аманнга къазан такъдырма, къолу аманнга от джакъдырма.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Сабийликде юретмесенг, уллу болса – тюзелмез.
  • Тойгъанлыкъ къойгъа джарашады.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Келинни – келгинчи, бёркню кийгинчи кёр.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Биреу къой излей, биреу той излей.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Ёгюзню мюйюзюнден тутадыла, адамны сёзюнден тутадыла.
  • Ёзденликни кёбю ётюрюк.
  • Ишлерге уял да, ашаргъа табма.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Эм уллу байлыкъ – джан саулукъ.

Кабардино-Балкария (Kabarti-Malkar)

Фотографий - 104