Расширенный поиск
10 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Тойгъан джерге джети къайт.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Къартны сыйын кёрмеген, къартлыгъында сыйлы болмаз.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Таукел адам тау тешер.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Байлыкъ тауусулур, билим тауусулмаз.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Тёрде – темир таякълы, къаяда – чыпчыкъ аякълы.
  • Aдам боллукъ, сыфатындан белгили.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Билим – акъылны чырагъы.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Бермеген къол, алмайды.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Берекет берсин деген джерде, берекет болур.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Эркишини аманы тиширыуну джылатыр.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Чомартны къолу берекет.
  • Сибиртки да сыйлы болду, кюрек да кюнлю болду.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Бек ашыкъгъан меннге джетсин, дегенди аракъы.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Тау башында, тау болмаз, джангыз терек, бау болмаз.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Чабар ат – джетген къыз.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Игилик игилик бла сингдирилиучю затды.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Биреуге кёлтюрген таягъынг, кесинги башынга урур.
  • Бек анасы джыламаз.
  • Дженгил джетерикме деб, узун джолну къоюб, къысхасын барма.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Эл элде бирер малынг болгъандан эсе, бирер тенгинг болсун.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Ёзденликни джайгъан – джокълукъ.
  • Джюрекге ариу – кёзге да ариу.
  • Ата – баланы уясы.

Библиотека

Словари

Базиев Джабраил, Шаутаева Наталья
Балкарские названия животных и растений

Дата: 12.04.2012
Скачали: 2258
Размер PDF: 5.15 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе