Расширенный поиск
10 Мая  2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Зар адамны насыбы болмаз.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Билим къая тешер.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Къанны къан бла джуума, аманны аман бла къуума.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Кёб джашагъан – кёб билир.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Кенгеш болса, уруш болмаз.
  • Булут кёкге джарашыу, уят бетге джарашыу.
  • Хазыр ашха – терен къашыкъ.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ата Джуртча джер болмаз, туугъан элча эл болмаз.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Акъыллы – эл иеси, тели – эл баласы.
  • Ётюрюкню къуйругъу – бир тутум.
  • Тулпарлыкъ, билекден тюл – джюрекден.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Эте билген, этген этеди, эте билмеген, юретген этеди!
  • Къартха ушагъан джаш – акъыллы, джашха ушагъан къарт – тели.
  • Кёбге таш атма.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Ёлюр джаннга, ёкюл джокъ.
  • Окъугъан озар, окъумагъан тозар.
  • Игиге айтсанг – билир, аманнга айтсанг – кюлюр.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Чабакъсыз кёлге къармакъ салгъанлыкъгъа, чабакъ тутмазса.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Кёл ашады да, кеси ашады.
  • Игини сыйлагъан адетди.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.

Словари

Орус-малкъар школ сёзлюк

5000 сёз.
Тюзетилип, 3-чю чыкъгъаны.
Нальчик, 2008.
Дата: 26.06.2013
Скачали: 717
Размер PDF: 225.88 МБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе