Расширенный поиск
10 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Ишни ахырын ойламай, аллын башлама.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Аякъларынгы джууургъанынга кёре узат.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Ким бла джюрюсенг, аны кёзю бла кёрюнюрсе.
  • Ат басханны джер билед.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Баш – акъыл ючюн, акъылман – халкъ ючюн.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Уллу къашыкъ эрин джыртар.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Кёзню ачылгъаны – иги, ауузну джабылгъаны – иги.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Джиби бир къат джетмей эди да, эки къат тарта эди.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Уллу сёзде уят джокъ.
  • Зарда марда джокъ.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Адам сёзюнден белгили.
  • Баргъанынга кёре болур келгенинг.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Бир онгсуз адам адет чыгъарды, деб эштирик тюлсе.
  • Адамгъа аман кюн соруб келмейди.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Кёб джат да, бек чаб.
  • Туз, гырджын аша, тюзлюк бла джаша.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Билими азны – ауузунда кирит.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Ашда – бёрю, ишде – ёлю.

Библиотека

Словари

Толгурова (Малкондуева) А.З., Толгуров Т.З.
Сокращенный гаппаксальный словарь карачаево-балкарского языка

Дата: 12.04.2012
Скачали: 1454
Размер DOC: 149.5 КБ
Скачать:

Комментариев нет

Популярные в разделе