Расширенный поиск
3 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Биреуге аманлыкъны тилеме да, кесинге ашхылыкъны тиле.
  • Бёрю да ач къалмасын, эчки да ашалмасын.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Зарда марда джокъ.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Тёрени джагъы джокъ.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Адам бла мюлк юлешмеген эсенг, ол адамны билиб бошагъанма, деб кесинги алдама.
  • Къартны бурнун сюрт да, оноугъа тут.
  • Тил бла келеди джыр да.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Джарлы тюеге минсе да, ит къабар.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Ана – юйню кюн джарыгъы.
  • Кёзю сокъурдан – къоркъма, кёлю сокъурдан – къоркъ.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Баланы адам этген анады.
  • Сютню башын джалагъан къутулур, тюбюн ичген тутулур.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Суу кетер, таш къалыр.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Къазанда болса, чолпугъа чыгъар.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Къонакъ хазыр болгъанлыкъгъа, къонакъбай хазыр тюлдю.
  • Ёнгкюч къууана барыр, джылай келир.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Джауумдан сора, кюн кюйдюрюр, ётюрюкден сора, айыб кюйдюрюр.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Керилген да, ургъан кибикди.
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Джашынгы кесинг юретмесенг, джашау юретир.
  • Азыгъы аз, алгъа къабар, аты аман, алгъа чабар.
  • Къонакъ аман болса, къонакъбай джунчур
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Суу да къайтады чыкъгъан джерине.
  • Этни да ашады, бетни да ашады.
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия / Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70