Расширенный поиск
17 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Къалгъан ишге къар джауар.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Таш бла ургъанны, аш бла ур.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Бети бедерден, намыс сакълама.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Айырылмаз джууугъунга, унутмаз сёзню айтма.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Ауузу бла къуш тута айланады.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Акъыллы айтыр эди, акъылсыз къоймайды.
  • Урама да – ёледи, сатама да – келеди.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Уруну арты – къуру.
  • Адамны артындан къара сабан сюрме.
  • Татлы тилде – сёз ариу, чемер къолда – иш ариу.
  • Къарнынг ауруса, ауузунгу тый
  • Джашны джигитлиги сорулур, къызны джигерлиги сорулур.
  • Иесиз малны бёрю ашар.
  • Джангызны оту джарыкъ джанмаз!
  • Ишни аллы бла къууанма да, арты бла къууан.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Сютден ауузу кюйген, суугъа юфгюре эди.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Ишлегенден, къарагъан уста.
  • Ачыу алгъа келсе, акъыл артха къалады.
  • Акъыл бла адеб эгизледиле.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Ачлыкъда тары гырджын халыуадан татлы.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Байлыкъ адамны сокъур этер.
  • Душманны тышы – акъ, ичи – къара.
  • Шекер бла туз – бир болмаз, ушамагъан – юй болмаз.
  • Аман хансны – урлугъу кёб.
  • Джыйырма къойну юч джыйырма эбзе кюте эди.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Джырчы ёлсе, джыры къалыр.
  • Эрине къаргъыш этген къатын, эрнин къабар.
  • Ишин билген, аны сыйын чыгъарады.
  • Къан бла кирген, джан бла чыгъар.
  • Сакъалы текени да бар, мыйыгъы киштикни да бар.
  • Къайтырыкъ эшигинги, къаты уруб чыкъма.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70