Расширенный поиск
19 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Къолу уллу – асыу, аягъы уллу – джарсыу.
  • Кесине оноу эте билмеген, халкъына да эте билмез.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ач къарынны, токъ билмез
  • Эки къатын алгъанны къулагъы тынгнгаймаз.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Адамны сабийин сюйген джюреги, бычакъча, джитиди.
  • Кёз – сюйген джерде, къол – ауругъан джерде.
  • Джети тилни билген джети кишиди.
  • Адам къыйынлыгъын кёлтюрюр, зауукълугъун кёлтюрмез.
  • Ышармагъан – кюлмез, кюлмеген – къууанчны билмез.
  • Хар адамгъа кеси миннген тау кибик.
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Баш болса, бёрк табылыр.
  • Къыз чыгъаргъан – къызыл къымжа.
  • Ургъан суудан башынгы сакъла.
  • Ёлюк кебинсиз къалмаз.
  • Аллахха ийнаннган кишини, Аллах онгдурур ишин.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Окъугъан – асыу, окъумагъан – джарсыу.
  • Адам сёзге тынгыла, акъыл сёзню ангыла.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Болджал ишни бёрю ашар.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Джаз бир кюнню джатсанг, къыш талай кюнню абынырса.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Ачылгъан эт джабылыр, кёрген кёз унутмаз.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Таукелге нюр джауар.
  • Эр абынмай, эл танымаз.
  • Суугъа – чабакъ, къаягъа – ыргъакъ.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Келинин тута билмеген, къул этер, къызын тута билмеген, тул этер.
  • Чоюнну башы ачыкъ болса, итге уят керекди.
  • Тёрдеги кюлсе, эшикдеги ышарыр.
  • Босагъа таш юйге кирмей эди, тыбыр таш эшикге чыкъмай эди.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Ойнай билмеген, оюн бузар.
  • Ушамагъан – джукъмаз.
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Эрни эр этерик да, къара джер этерик да, тиширыуду.
  • Ач отунчуну ачыуу – бурнунда.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Итли къонакъ джарашмаз.
  • Айтханы чапыракъдан ётмеген.
  • Ата Джуртуму башы болмасам да, босагъасында ташы болайым.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70