Расширенный поиск
17 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Кюн – узун, ёмюр – къысха.
  • Мени джылытмагъан кюн, меннге тиймесин!
  • Ашхы – джыяр, аман – джояр.
  • Тенги кёбню джау алмаз, акъылы кёбню дау алмаз.
  • Иги адам абынса да, джангылмаз.
  • Сёз къанатсыз учар.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Къарт болгъан джерде, берекет болур, сабий болгъан джерде, оюн болур.
  • Эринчекни эр алмаз, эр алса да, кёл салмаз, кёл салса да, кёб бармаз!
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Сууда джау джокъ, кёб сёзде магъана джокъ.
  • Кёбню кёрген – кёб билир.
  • Накъырда – кертини келечиси.
  • Ётюрюкден тюбю джокъ, кёлтюрюрге джиби джокъ.
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Ишленмеклик адамлыкъды.
  • Элде адам къалмаса, ит тахтагъа минер.
  • Телиге акъыл салгъандан эсе, ёлгеннге джан салырса.
  • Къуру гыбыт бек дыгъырдар.
  • Алим болгъандан эсе, адам болгъан къыйынды.
  • Ашхылыкъ джерде джатмайды, аманлыкъ суугъа батмайды.
  • Тамбла алтындан бюгюн багъыр ашхы.
  • Юреннген ауруу къалмаз.
  • Ханы къызы буюгъа-буюгъа киштик болду.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Джукъу тёшек сайламайды.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Акъдан къара болмаз.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Аз сёлешген, къайгъысыз турур.
  • Ичимден чыкъды хата, къайры барайым сата?
  • Джылкъыдан – ат чыгъар, тукъумдан – джаш чыгъар.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Ашхы атаны – джашы ашхы, ашхы ананы – къызы ашхы.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Юй ишлеген балта эшикде къалыр.
  • Ашыкъгъан cуу, тенгизге джетмез.
  • Гыдай эчки суугъа къараб, мюйюзле кёрмесе, джашма алкъын, дегенди.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Тилсиз миллет джокъ болур.
  • Тюзлюк шохлукъну бегитир.
  • Акъылсызны джууукъгъа алма, акъыллыны кенгнге салма.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Джаш болсун, къыз болсун, акъылы, саны тюз болсун.
  • Азыкълы ат арымаз, къатыны аман джарымаз.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Джогъун бар этген, барын бал этген.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70