Расширенный поиск
2 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эли джокъну – кёлю джокъ.
  • Башда акъыл болмаса, эки аякъгъа кюч джетер.
  • Кёбге таш атма.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Аманнга да, игиге да оноусуз къатышма.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Къатын къылыкъсыз, эр тынчлыкъсыз.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Бозаны арты дауур болур.
  • Элиб деген, элге болушур.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Мен да «сен», дейме, сен да «кесим», дейсе.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Байлыкъ келсе, акъыл кетер.
  • Рысхы – сют юсюнде кёмюк кибикди.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Къонакъны къачан кетерин сорма, къачан келлигин сор.
  • Джыланны къуйругъундан басарынг келсе, аны башы болгъанын унутма.
  • Босагъагъа джууукъ орун болса, ашыгъыб тёрге озма.
  • Кёб ашасанг, татыуу чыкъмаз, кёб сёлешсенг, магъанасы чыкъмаз.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Этим кетсе да, сюегим къалыр.
  • Зарда марда джокъ.
  • Юй кюйдю да, кюйюз чыкъды, ортасындан тюйюш чыкъды.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Тил джюрекге джол ишлейди.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Джаш къарыу бла кючлю, къарт акъыл бла кючлю.
  • Билим насыб берир, билим джолну керир.
  • Чакъырылгъанны аты, чакъырылмагъанны багъасы болур.
  • Тойгъа алгъа да барма, тойда артха да къалма.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Ауурну тюбю бла, дженгилни башы бла джюрюген.
  • Кёб къычыргъандан – къоркъма, тынч олтургъандан – къоркъ.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Бойнуму джети джерден кессенг да, мен ол ишни этеллик тюлме.
  • Аджал соруб келмез, келсе, къайтыб кетмез.
  • Тура эдим джата, къайдан чыкъды хата?
  • Чалманны аллы къалай башланса, арты да алай барады.
  • Ана кёлю – балада, бала кёлю – талада.
  • Бетинги сатма, малынгы сат.
  • Сёз – кюмюш, джыр – алтын.
  • Эллинг бла джау болсанг да, юйюнг бла джау болма.
  • Ётюрюкню башын керти кесер.
  • Чакъырылмагъан къонакъ къачан кетерин сормаз.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70