Расширенный поиск
3 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Хунаны тюбюн къазсанг, юсюнге ауар.
  • Намыс сатылыб алынмайды.
  • Къазанчы аман болса, къазаны къайнамаз.
  • Терек ауса, отунчу – кёб.
  • Ётюрюкчюню шагъаты – къатында.
  • Джолунга кёре – джюрюшюнг, джагъанга кёре – юлюшюнг.
  • Ач бёрюге мекям джокъ.
  • Ариу – кёзге, акъыл – джюрекге.
  • Къарт айтханны этмеген, къартаймаз.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Аманны эки битли тону болур, бирин сеннге кийдирир, бирин кеси киер.
  • Башы джабылгъан челекге, кир тюшмез.
  • Битмегеннге сакъал – танг.
  • Таукел тауну аудурур.
  • Келлик заман – къартлыкъ келтирир, кетген заман – джашлыкъ ёлтюрюр.
  • Тёзген – тёш ашар!
  • Тиширыусуз юй – отсуз от джагъа.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Этни бети бла шорпасы.
  • Къарын къуру болса, джюрек уру болур.
  • Асхат ашлыкъ сата, юйдегиси ачдан къата.
  • Къарнынг тойгъунчу аша да, белинг талгъынчы ишле.
  • Юйлю уругъа ит чабмаз.
  • Ата джурт – алтын бешик.
  • Уясында не кёрсе, учханында аны этер.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Алма терегинден кери кетмез.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Къонакъ кёб келюучю юйню, къазаны отдан тюшмез.
  • Бир абыннган – минг сюрюнюр.
  • Арбаз сайлама да, хоншу сайла.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Ашхы сёз таш тешер.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Ауругъан – джашаудан умутчу.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Тин – байлыгъынг, терен саулугъунг.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Орундукъ тюбюнде атылсам да, орта джиликме, де да айлан.
  • Кесинг сынамагъан затны, адамгъа буюрма.
  • Акъыл аздырмаз, билим тоздурмаз.
  • Уллу атлама – абынырса, уллу къабма – къарылырса.
  • От кюйдюрген, сау болса да, тот кюйдюрген, сау болмаз.
  • Сыфатында болмагъаны, суратында болмаз.
  • Джигер – джаннга къыйынлыкъ.
  • Аууз сакълагъан – джан сакълар.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Дуния мал дунияда къалады.
  • Къобан да къуру да къобханлай турмайды, адам да къуру да патчахлай турмайды.
  • Байдан умут эте, джарлыдан ёгюз багъасы къорады.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70