Расширенный поиск
3 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Таукел къуру къалмаз.
  • Айтылгъан буйрукъ, сёгюлмез
  • Таула не мийик болсала да, аууш табылыр.
  • Мал кёб болса, джууукъ кёб болур.
  • Адамны аманы адамны бети бла ойнар.
  • Элни кючю – эмеген.
  • Джюрекден джюрекге джол барды.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Ишлемеген – тишлемез.
  • Атадан ёксюз – бир ёксюз, анадан ёксюз – эки ёксюз.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Джарлы эскисин джамаса, къууаныр.
  • Биреуге аманлыкъ этиб, кесинге игилик табмазса.
  • Тели турса – той бузар.
  • Биреуню эскиси биреуге джангы болмайды.
  • Аджалсыз ёлюм болмаз.
  • Тойгъа барсанг, тоюб бар, эски тонунгу къоюб бар.
  • Къонагъы джокъну – шоху джокъ.
  • Къарыусузгъа кюлме, онгсузгъа тийме.
  • Адам къаллай бир ишленмесе, аллай бир кесин уллу кёреди.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Бет бетге къараса, бет да джерге къарар.
  • Акъыллы башны – тили къысха.
  • Эм ашхы къайын ана мамукъ бла башынгы тешер.
  • Эл ауузу – элек, анга ийнаннган – халек.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Сормай – алма, чакъырылмай – барма.
  • Айтхан – тынч, этген – къыйын.
  • Джырчы джырчыгъа – къарнаш.
  • Ач къарным, тынч къулагъым.
  • Чабакъ башындан чирийди.
  • Тюкюрюк баш джармаз, налат кёз чыгъармаз!
  • Ариуну – ауруу кёб.
  • Дуния аламаты сен эсенг да, игиме деб айтма.
  • Бети – къучакълар, джюреги – бычакълар.
  • Къулакъдан эсе, кёзге ышан.
  • Артына баргъанны, къатына барма.
  • Къатын байлыкъны сюер, эр саулукъну сюер.
  • Окъугъанны бети джарыкъ.
  • Арбаз къынгырды да, ийнек сауалмайма.
  • Ата Джуртун танымагъан, атасын да танымаз.
  • Аман киши кеси юйюнде – къонакъ.
  • Ач, тоймам, дейди, тойгъан, ач болмам, дейди.
  • Къонакъ болсанг, ийнакъ бол.
  • Ауругъанны сау билмез, ач къарынны токъ билмез.
  • Керти сёзге тёре джокъ.
  • Бал – татлы, балдан да бала – татлы.
  • Къыз тиширыу кеси юйюнде да къонакъды.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Мураты болгъанны джюрек тебюую башхады.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70