Расширенный поиск
3 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Рысхы джалгъанды: келген да этер, кетген да этер.
  • Ат басханны джер билед.
  • Кёзюнде тереги болгъан, чёбю болгъаннга кюле эди.
  • Ётюрюк хапар аякъ тюбю бла джюрюйдю.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Сёз садакъдан кючлюдю.
  • Билимсиз иш бармаз.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Айырылгъанланы айю ашар, бёлюннгенлени бёрю ашар.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Чомарт къонакъ юй иесин сыйлар.
  • Хаухну атма, ёнгкючню сатма.
  • Агъач – джерни чырайы, кийим – эрни чырайы.
  • Чомартха Тейри да борчлуду.
  • Чыбыкълыкъда бюгюлмеген, къазыкълыкъда бюгюлмей эди.
  • Джаханимни кёрмей, джандетге кёл салмазса.
  • Акъыл неден да кючлюдю.
  • Эринчекни аурууу – кёб.
  • Ойнай-ойнай кёз чыгъар.
  • Тёгюлген тюгел джыйылмайды.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Ачыкъ джюрекге джол – ачыкъ.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Эркишиге тары кебек танг кёрюнюр.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Хансыз джомакъ болмаз.
  • Малны кют, джерни тюрт.
  • Иши джокъну, сыйы джокъ.
  • Билмезни кёзю кёрмез, этмезни къулагъы эшитмез.
  • Къонагъынгы артмагъын алма да, алгъышын ал.
  • Мал тутхан – май джалар.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Махтаннган къыз, тойда джукълар.
  • Ач – эснер, ат – кишнер.
  • Эркиши – от, тиширыу – суу.
  • Ачлыкъ отха секиртир.
  • Терслик кетер, тюзлюк джетер.
  • Кёл – къызбай, къол – батыр.
  • Ашда уялгъан – мухар, ишде уялгъан – хомух.
  • Айныгъанлы алты кюн, тогъайгъанлы тогъуз кюн.
  • Айран тёгюлсе, джугъусу къалыр.
  • Юйюнг бла джау болгъандан эсе, элинг бла джау бол.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Борчунг бар эсе, хурджунунга ойлаб узал.
  • Ойнаб айтсанг да, эслеб айт.
  • Бичгенде ашыкъма, тикгенде ашыкъ.
  • Иги бла джюрюсенг, джетерсе муратынга, аман бла джюрюсенг, къалырса уятха.
  • Байлыкъдан саулукъ ашхыды.
  • Къызбайны юйюне дери сюрсенг, батыр болур.
  • Бал чибинни ургъаны – ачы, балы – татлы.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70