Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Эри аманны, къатыны – аман.
  • Татлы сёз – балдан татлы.
  • Аман адам этегингден тутса, кес да къач.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Ариу сёз аурууунгу алыр.
  • Кимни – тили, тиши онглу, кимни – къолу, иши онглу.
  • Къумурсхала джыйылсала, пилни да джыгъадыла.
  • Эки элинги тыйсанг, джети элде махталырса.
  • Олтуруб кёрюнмей эди да, ёрге туруб кёрюне эди.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Ойнай билмеген, уруб къачар.
  • Ашлыкъ – бюртюкден, джюн – тюкден.
  • Тынгылагъан тынгы бузар.
  • Иги сёз – джаннга азыкъ, аман сёз башха – къазыкъ.
  • Джеринден айырылгъан – джети джылар, джуртундан айырылгъан – ёлгюнчю джылар.
  • Суугъа – таянма, джаугъа – ийнанма.
  • Джуртун къоругъан озар.
  • Билгенни къолу къарны джандырыр.
  • Билмегенинги, билгеннге сор.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Джан саулукъ бермей, сан саулукъ бермезсе.
  • Джюз элде джюз ёгюзюм болгъандан эсе, джюз джууугъум болсун.
  • Иги болса, тамадама – махтау, аман болса, меннге – айыб.
  • Ана къойну – балагъа джандет.
  • Аман адам элни бир-бирине джау этер.
  • Джарлы джети элни сёзюн этер.
  • Байны оноуу, джарлыгъа джарамаз.
  • Уллу суу бла уллу ауруудан башынгы сакъла.
  • Кёб ант этген, кёб ётюрюк айтыр.
  • Уллу сёлешме да, уллу къаб.
  • Джашлыкъ этмеген, башлыкъ этмез.
  • Шайтан алдады, тюзлюк къаргъады.
  • Тюзлюк тас болмайды.
  • Таякъ этден ётер, тил сюекден ётер.
  • Чакъырылмай келген къонакъ сыйланмай кетер.
  • Эл ауузу – элия.
  • Миллетни бойну – базыкъ, аны бла кюрешген – джазыкъ.
  • Ач келгенни – тойдур, кеч келгенни – къондур.
  • Ишленмеген джаш – джюгенсиз ат, ишленмеген къыз – тузсуз хант.
  • Сабий болмагъан джерде, мёлек болмаз.
  • Адамны бетине къарама, адетине къара.
  • Джахил болса анасы, не билликди баласы?
  • Джылыгъа джылан илешир.
  • Ёгюзню мюйюзлери ауурлукъ этмейдиле.
  • Джюрек кёзден алгъа кёрюр.
  • Аман эсирсе, юйюн ояр.
  • Хантына кёре тузу, юйюне кёре къызы.
  • Ишге юренсин къоллары, халкъ бла болсун джоллары.
  • Ашатыргъа иш – ашхы, ишлетирге аш – ашхы.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70