Расширенный поиск
20 Мая 2024 года
Логин: Регистрация
Пароль: Забыли пароль?
Навигация
Словарь
  • Юре билмеген ит, къонакъ келтирир.
  • Джангыз торгъай джырламаз.
  • Къаллай салам берсенг, аллай джууаб алырса.
  • Ашыкъгъанны этеги бутуна чырмалыр.
  • Керек ташны ауурлугъу джокъ.
  • Къозулугъунда тоймагъан, къойлугъунда тоймаз.
  • Ашхы болсанг, атынг чыгъар, аман болсанг, джанынг чыгъар.
  • Адам туугъан джеринде, ит тойгъан джеринде.
  • Къатыны харакетли болса, эри къымсыз болур.
  • Юйюнгден чыкъдынг – кюнюнгден чыкъдынг.
  • Къууут – джелге, берне – бошха.
  • Чакъырылмагъан джерге барма, чакъырылгъан джерден къалма.
  • Аманны къуугъан, аманлыкъ табар.
  • Минг тенг да азды, бир джау да кёбдю.
  • Байны къызы баймакъ болса да, юйде къалмаз!
  • Кюн кёрмеген, кюн кёрсе, кюндюз чыракъ джандырыр.
  • Чёбню кёлтюрсенг, тюбюнден сёз чыгъар.
  • Рысхысына кёре, джаш ёсер, къышлыгъына кёре, мал ёсер.
  • Джумушакъ терекни къурт ашар.
  • Билимден уллу байлыкъ джокъду.
  • Аллахдан тилесенг, кёб тиле.
  • Тойчу джашха къарама, къойчу джашха къара.
  • Кёпюр салгъан кеси ётер, уру къазгъан кеси кетер.
  • Джашда акъыл джокъ, къартда къарыу джокъ.
  • Уллу къазанда бишген эт, чий къалмаз.
  • Дууулдаса – бал чибин, къонса – къара чибин.
  • Тешик этген тынчды, аны джамагъан къыйынды.
  • Билген билмегенни юретген адетди.
  • Тай асырагъан, атха минер.
  • Аш иеси бла татлыды.
  • Ачны эсинде – аш.
  • Сакъламагъан затынга джолукъсанг, не бек къууанаса, не бек ачыйса.
  • Этек чакъмакълары баш джаргъан, сёлешген сёзлери таш джаргъан.
  • Нарт сёз къарт болмаз.
  • Чомарт бергенин айтмаз.
  • Адеби болмагъан къыз – тузсуз хант.
  • Алтыда кюлмеген, алтмышда кюлмез.
  • Тёзгеннге, джабылгъан эшик ачылыр.
  • Эшекге миннген – биринчи айыб, андан джыгъылгъан – экинчи айыб.
  • Хар зат кесини орнуна иги.
  • Адам боллукъ, атламындан белгили болур.
  • Тас болгъан бычакъны сабы – алтын.
  • Айраннга суу къош, телиге джол бош.
  • Тилчи бир сагъатха айлыкъ хата этер.
  • Аз айтсам, кёб ангылагъыз.
  • Аз сёлеш, кёб ишле.
  • Ёлмесенг да, къарт дамы болмазса?
  • Гугук кесини атын айтыб къычыргъанча, мен, мен деб нек тураса?
  • Эл тойса, тоймагъан, эл къойса, къоймагъан.
  • Халкъгъа джарагъан, джарлы къалмаз.

Фотографии

+ Создать галерею
Альбомы Эльбрусоида / Мероприятия

Международный день родного языка_Эльбрусоид-Москва

21.02.2016

В московском офисе Фонда "Эльбрусоид" в воскресенье 21 февраля состоялось мероприятие, посвященное Международному дня родного языка.
В мероприятии приняли участие представители тюркских народов: кумыки, крымские татары, ногайцы и карачаево-балкарцы.
В программе вечера были конкурсы, игры, песни и танцы. Вместе мы вспомнили пословицы и поговорки, попробовали озвучить отрывки известных фильмов на родной язык, пели частушки и вспоминали тюркизмы.
Получился очень теплый и семейный вечер. Спасибо большое всем, кто пришел!
Сау болугъуз!

Фотографий - 70